Yume kamo shirenai, aishiteru subete mamoreru nante 
Sore demo IN ja nai? yaru dake yatte, tashikamete goran 
 
Maybe a dream, that I can defend all loving 
Don't mind, do your best, and make sure 
 
Honto ni daiji na koto tte mie nikui kedo 
Kokoro dake wa shitteru ki ga suru 
 
Although the important thing is hard to see,  
I feel I know it in my heart  
 
Reset dekinai kanashimi ya ochikomi ga 
Itai dake nara sabishii yo 
 
If sadness and depression which I can't reset are 
Just painful, it is bitter  
 
Daichi ni ne o hari, sora e nobite ku 
Hana mo mi mo aru, inochi de shou 
 
Rooting on the earth, growing to the sky 
Flowery and fruitful life  
 
Yume demo IN ja nai? tunnel no saki wa mabushii sekai 
Sorekara nan ja nai?! itoshii kimochi turanuite goran 
 
I don't mind it is a dream, Coming out of a tunnel is the dazzling world 
It will start after that, carry out your intention of loving  
 
Namida ga umareru, mune no oku fukai basyo 
Soko ni kotae wa nemutte iru 
 
It is deep place of your heart where the tear is born 
where answer is asleep  
 
Hikari mo kageri mo onaji kokoro de 
Tugi no choice o matte ru yo 
 
Lights and shadows are in your same heart 
wait for your next choice  
 
Yume de owan nai! aishiteru hito o shiawase ni suru 
Suteki nan ja nai?! namida marugoto dakishimete goran 
 
I will do the dream come true, I make loving person be happy 
It is nice isn't it? Hug all of the tears