Kanjooteki ni naru no wa kitto anata ga suki dakara
  Jibun no koto wo miushinau hodo muchuu ni nareru hito

  * Love is a many-splendored thing aitakute
    Kokoro ni hane ga haeta you
    Anata ga omou ijoo ni anata no mono na no

  Kanshooteki ni naru no wa kitto anata ga suki dakara
  Kinou to chigau kaze no kaori ni mune wo akaku someru

  Love is a many-splendored think koishikute
  Doko made mo omoi wa habataku
  Yuuhae toki wo tometai anata no tonari de

  Tatta ima no keshiki wo hitotsu zutsu fuuji komete
  Eien to iu na no rakuen ni saratte hoshii no

  Repeat *

  Love is a many-splendored thing setsunakute
  Naitarishita no wa hajimete
  Anata ni aete hontoo no watashi ni nareta no