hohohohohohohoho!   hohohohohohohoho!

[Hello everybody, TACCHII and KOCCHII desu.]

aru hi   mori no naka   kuma-san ni   de atta
hanasuku mori no michi   kumasan ni de atta

One day, in the woods, I met Mr. Bear.
A forest road with blooming flowers, I met Mr. Bear.

kuma-san no iu koto nya   ojousan   onigenasai
* SUTAKORA SASSASSA NO SA   SUTAKORA SASSASSA NO SA

The things that Mr. Bear said, Little Miss, run away!
shuffle, shuffle

tokoro ga   kuma-san ga   ato kara   tsuite kuru
** DOKODOKO DOKKOKO NO KO   DOKODOKO DOKKOKO NO KO

However, Mr. Bear follows from behind.
thunk, thunk